การปฏิวัติ 1868 ของสเปน: การล่มสลายของราชวงศ์และการมาถึงของยุคใหม่

ประวัติศาสตร์สเปนเป็นบันทึกอันยาวนานของความยิ่งใหญ่ ความตกต่ำ และการฟื้นคืนชีพครั้งแล้วครั้งเล่า ครั้งหนึ่ง สเปนเคยเป็นมหาอำนาจทางทะเลและอาณานิคมที่แผ่ขยายไปทั่วโลก แต่ในศตวรรษที่ 19 ชาติได้เผชิญกับความยุ่งเหยิงทางการเมืองและความไม่สงบทางสังคม อันเป็นผลมาจากการปกครองแบบอนุรักษนิยม การแบ่งแยกชนชั้น และการขาดการปฏิรูป

ในบรรดาตัวละครสำคัญในช่วงเวลานี้ อัลฟอนโซที่ 12 แห่งสเปนทรงมีบทบาทสำคัญในการจุดประกาย “การปฏิวัติ 1868” หรือที่รู้จักกันในชื่อ “La Gloriosa” ซึ่งแปลว่า “ความรุ่งโรจน์” การปฏิวัติครั้งนี้เป็นการล้มล้างราชวงศ์ของเขาและนำไปสู่การสถาปนาสาธารณรัฐ

** antecedents of the revolution**

• ความขัดแย้งระหว่างฝ่ายอนุรักษนิยมและเสรีนิยม: สเปนถูกแบ่งแยกโดยความขัดแย้งทางอุดมการณ์ระหว่างกลุ่มที่สนับสนุนระบอบสมบูรณาญาสิทธิ์ (อนุรักษนิยม) และกลุ่มที่เรียกร้องให้มีการปฏิรูปและประชาธิปไตย (เสรีนิยม)

• การปกครองของราชินีอิซาเบลที่ 2: อัลฟอนโซที่ 12 เป็นกษัตริย์เมื่ออายุเพียงสามขวบ และถูกคัดเลือกให้เป็นผู้ปกครองโดยสมเด็จพระราชินีนาถอิซาเบลที่ 2 ผู้ทรงดำรงตำแหน่งเป็นเวลาหลายปี ซึ่งการปกครองของพระองค์ถูกมองว่าเป็น autocratic และไม่สนพระทัยต่อความต้องการของประชาชน

• ความตึงเครียดทางเศรษฐกิจ: สเปนเผชิญกับปัญหาทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรงในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ซึ่งนำไปสู่ความยากจน การว่างงาน และความไม่พอใจในหมู่ประชาชน

The Spark that Ignited the Revolution:

การปฏิวัติเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2411 ในเมืองมาดริด เกิดจากการลุกฮือของทหารและพลเรือนที่ไม่พอใจต่อการปกครองแบบเผด็จการ การปะทะกันระหว่างกองกำลังปฏิวัติและกองทัพราชวงศ์นำไปสู่ความพ่ายแพ้ของฝ่ายอนุรักษนิยม

Consequences of the Revolution:

• การล่มสลายของราชวงศ์: อัลฟอนโซที่ 12 และสมเด็จพระราชินีนาถอิซาเบลที่ 2 ถูกเนรเทศไปยังต่างประเทศ การปฏิวัติได้สิ้นสุดระบอบกษัตริย์ในสเปน

• การสถาปนาสาธารณรัฐ: หลังจากการปฏิวัติ สเปนถูกเปลี่ยนเป็นสาธารณรัฐภายใต้การปกครองของคณะรัฐบาลชั่วคราว

• การปฏิรูปทางสังคมและการเมือง: การปฏิวัติ 1868 นำไปสู่การปฏิรูปอย่างกว้างขวางในสเปน รวมถึงการยกเลิกการเป็นทาส การให้สิทธิสตรีในการลงคะแนน และการจัดตั้งระบบการศึกษาที่ทันสมัย

The Legacy of Alfonso XII:

แม้ว่าอัลฟอนโซที่ 12 จะถูกเนรเทศ แต่ก็ได้รับการยอมรับในภายหลังว่าเป็น “กษัตริย์แห่งความปรารถนา” เพราะผู้คนคิดถึงสมัยก่อนหน้าของเขา ซึ่งดูเหมือนจะสงบสุขกว่ายุคสาธารณรัฐที่ขัดแย้งกัน

ในที่สุด อัลฟอนโซที่ 12 ได้กลับสู่สเปนและขึ้นครองราชย์อีกครั้งในปี พ.ศ. 2427 ในฐานะกษัตริย์แห่งราชวงศ์บูร์บง ซึ่งนำไปสู่ยุคของเสถียรภาพและการฟื้นฟู

** การปฏิวัติ 1868 และ ความสำคัญในประวัติศาสตร์สเปน:**

ด้าน	รายละเอียด
ด้านการเมือง	นำไปสู่การล้มล้างราชวงศ์และการสถาปนาสาธารณรัฐ
ด้านสังคม	ปรับปรุงสิทธิของประชาชน และนำไปสู่การปฏิรูปทางสังคมที่กว้างขวาง
ด้านเศรษฐกิจ	ช่วยจุดประกายการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ

การปฏิวัติ 1868 เป็นช่วงเวลาที่สำคัญในประวัติศาสตร์สเปน เพราะเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่นำไปสู่การจัดระเบียบใหม่ของชาติ และสร้างรากฐานสำหรับประชาธิปไตยสมัยใหม่