The Sharpeville Massacre: A Catalyst for Apartheid's Dismantling

วันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2504 เป็นวันที่โลกจดจำในประวัติศาสตร์ของแอฟริกาใต้ เหตุการณ์ที่ชาลส์สแตรนด์ (Charles Strand) ผู้เชี่ยวชาญด้านการเมืองและประวัติศาสตร์แอฟริกาใต้เรียกว่า “จุดเปลี่ยน” นำไปสู่การโค่นล้มระบอบอ apartheid

ในวันนั้น ณ ชุมชนชาร์พวิลล์ (Sharpeville) ห่างจากโจฮาเนสบูร์ก (Johannesburg) ประมาณ 50 กิโลเมตร เกิดเหตุการณ์สังหารหมู่ที่น่าสยดสยอง โดยตำรวจของรัฐบาลแอฟริกาใต้ได้ยิงผู้ประท้วงชาวผิวดำที่ต่อต้านการบังคับใช้ “ใบผ่าน” (pass laws) ซึ่งเป็นกฎหมายที่จำกัดการเคลื่อนไหวและถิ่นฐานของพลเมืองผิวดำ

เหตุการณ์ชาร์พวิลล์ เป็นสัญญาณเตือนภัยครั้งใหญ่ต่อโลก ส่งผลให้เกิดเสียงประณามอย่างกว้างขวางจากนานาชาติ รัฐบาลแอฟริกาใต้ถูกคว่ำบาตรทางการค้าและการทูต จากการที่ประเทศต่างๆ เช่น สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา และสหภาพโซเวียต ประณามความรุนแรงของรัฐบาล

จากเหตุการณ์ชาร์พวิลล์ รัฐบาลแอฟริกาใต้ได้ถูกกดดันอย่างหนัก ทั้งนี้เนื่องจาก

• การประณามจากนานาชาติ: ชาวโลกจำนวนมากไม่ยอมรับการกระทำของรัฐบาลแอฟริกาใต้
• การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ: การขาดทุนทางเศรษฐกิจทำให้รัฐบาลแอฟริกาใต้ต้องหันมาพิจารณาการปฏิรูป

นอกจากนั้น เหตุการณ์ชาร์พวิลล์ ยังจุดชนวนให้เกิดการต่อต้านระบอบ apartheid อย่างแข็งแกร่งขึ้นในประเทศ แอฟริกาใต้

Nelson Mandela และขบวนการ African National Congress (ANC) ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์นี้และเดินหน้าต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมของคนผิวดำอย่างไม่ลดละ

ชีวิตของ Nelson Mandela: จากนักกฎหมายสู่ผู้นำขบวนการต่อต้าน apartheid

Nelson Mandela เป็นบุคคลสำคัญที่นำพาแอฟริกาใต้ไปสู่การเป็นชาติที่ไม่มีความแตกต่างทางเชื้อชาติ

Mandela เกิดในปี พ.ศ. 2465 ในหมู่บ้าน Qunu, Transkei

• วัยเยาว์: ชีวิตวัยเด็กของ Mandela ค่อนข้างเรียบง่าย เติบโตขึ้นมาในครอบครัวชนชั้นสูงของชนเผ่า Xhosa
• การศึกษา: Mandela เรียนจบปริญญาตรีด้านกฎหมายจากมหาวิทยาลัย Fort Hare และต่อมาได้รับปริญญาโทด้านกฎหมายจากมหาวิทยาลัย Witwatersrand

หลังจากเรียนจบ Mandela ได้เริ่มทำงานเป็น 변호사 ใน Johannesburg

Mandela ประทับใจในแนวคิดของการต่อต้านความไม่ยุติธรรมและความเท่าเทียมกัน

ในปี พ.ศ. 2495 Mandela เข้าร่วม African National Congress (ANC)

• ขบวนการต่อต้าน apartheid: Mandela และ ANC ต่อสู้เพื่อสิ้นสุดระบอบ apartheid โดยวิธีการที่สงบ แต่เมื่อรัฐบาลแอฟริกาใต้ปฏิเสธที่จะดำเนินการแก้ไขปัญหา ความรุนแรงก็เกิดขึ้น
• การถูกคุมขัง: ในปี พ.ศ. 2507 Mandela และผู้นำ ANC คนอื่นๆ ถูกจับกุมและถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต

Mandela ใช้เวลานานถึง 27 ปีอยู่ในคุก แต่ความเชื่อมั่นของเขาในความถูกต้องไม่เคยลดน้อยลง

• สัญลักษณ์แห่งการต่อต้าน: ในช่วงที่ Mandela ถูกคุมขัง เขากลายเป็นสัญลักษณ์ของการต่อต้าน apartheid และได้รับการสนับสนุนจากทั่วโลก
• การปล่อยตัวและการเลือกตั้งครั้งแรก: ในปี พ.ศ. 2534 หลังจากการต่อสู้ของ ANC และความกดดันจากนานาชาติ Mandela ได้รับการปล่อยตัว

หลังจากการปล่อยตัว Mandela ได้ร่วมมือกับรัฐบาลแอฟริกาใต้เพื่อสร้างประเทศใหม่

• ประธานาธิบดี: ในปี พ.ศ. 2539 Mandela ได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดีคนแรกของแอฟริกาใต้ภายหลังจากการสิ้นสุดระบอบ apartheid

Nelson Mandela เป็นผู้นำที่สร้างความเปลี่ยนแปลงอย่างมหัศจรรย์ให้กับแอฟริกาใต้

• ความเห็นอกเห็นใจ: Mandela โด่งดังด้วยความเห็นอกเห็นใจและความเมตตา เขาเลือกที่จะให้อภัยผู้ที่เคยกีดกันและรังแก

• ความปรองดอง: Mandela เชื่อมั่นในสันติภาพและการปรองดอง

Mandela เสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2556 แต่ชื่อของเขาจะจารึกอยู่ในประวัติศาสตร์แอฟริกาใต้ตลอดไป

ตารางแสดงช่วงเวลาสำคัญในชีวิต Nelson Mandela:

ช่วงเวลา	เหตุการณ์
พ.ศ. 2465	เกิดที่ Qunu, Transkei
พ.ศ. 2495	เข้าร่วม African National Congress (ANC)

| พ.ศ. 2507 | ถูกจับกุมและถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต | | พ.ศ. 2534 | ได้รับการปล่อยตัวจากคุก | | พ.ศ. 2539 | ได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดีของแอฟริกาใต้ | | พ.ศ. 2556 | เสียชีวิต |

Nelson Mandela เป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของความกล้าหาญ ความมุ่งมั่น และความเห็นอกเห็นใจ เขาได้พิสูจน์ให้เห็นว่าแม้แต่ในสภาวะที่ยากลำบากที่สุด มนุษย์ก็สามารถเอาชนะความอยุติธรรมและสร้างโลกที่ดียิ่งขึ้นได้